My little Christmas tree/ Sick child/ Parcel from Choies

Hi! I hope you had a good evening! I received a package with some things for me and visit my niece. She is very ill in recent days. For her it's hard to talk and she didn't want to eat, because she some kind of sore throats and it likely, that she will be some time in the hospital.

With my health all is okay. Is it possible to get sick only one day? Anyway, I did it.

Привет!!! Надеюсь у вас был хороший вечер! Я получила посылку с некоторыми вещами для меня и проведала свою племянницу. Она очень заболела. Плохо себя чувствует в последние дни. Её тяжело разговаривать и она не хочет есть, так как у нее какой-то вид ангины и её скорее всего придется быть какое-то время в больнице.
С моим здоровьем же всё нормально. Разве возможно болеть всего лишь один день? Ну в любом случае, у меня это получилось.

It's about 20 days to the New Year. Do you believe it? I'm not!

Believe it or not, but I must decorate home, so I have in my room already the small artificial tree. I think that's not all, now I need to find a "rain", Christmas uggs (Socks? Stockings? boots? Generally that usually hang around the fireplace) and my lovely Santa Claus. Then it will be look like home on Christmas.

Уже около 20 дней к Новому году. Вы верите в это? Я нет!

Веришь или нет, а украсить всё дома нужно, так что у меня в комнате уже есть небольшая искусственная ёлка. Думаю это не всё, теперь я должна найти "дождики", рождественские угги (носки? чулки? сапоги? в общем то, что обычно вешаю около камина) и своего любимого Санта Клауса. Тогда будет еще более по новогоднему!:)

Another news that automatically makes this day to a good day, it was my parcel from Choies. This time I came cutest denim shirt with minions,  beanie, that I really wanted and ... and glasses. It's weird to buy sunglasses in winter or autumn, but I'm not the only one who bought it now, many bloggers  bought these glasses, they were on a good discount. They were in a very classy and sturdy carrying case for glasses, I loved it. The only one ear of "Mickey Mouse" keeps bad shape, so I have to fix it , I think it is possible:)

About the cap I can say that it is high quality, without any threads , it's just perfect and so warm, I wore it today in the evening and I was warm in it. For some reason I thought she was very light , but is not, so I will wear it in the winter days.

I waited for light shirt , but it turned out that it is quite dense. But I don't want to hide anything from you, so tell you that inside was a lot of threads, so I had to get rid of them,but it's was easy. In another all is good. How can you not love minions?

In the next posts will show it on myself! Goodnight!

Еще одна новость которая автоматически делает этот день хорошим пришла моя посылка от Choies . На этот раз мне пришли милейшая джинсовая рубашка с миньйонами, шапка "бинни", которую я очень хотела... и очки. Это странно покупать очки зимой или осенью, но я не одна такая, многие блоггеры купили именно такие очки, так как они были на хорошей скидке. Они пришли в очень классном и крепком чехле для очков, мне очень понравились. Единственно, одно ушко "Микки Мауса" плохо держит форму, так что я должна это исправить, я думаю это возможно:)

О шапке могу сказать, что она качественная, без всяких ниток и так далее,просто идеальная и очеееень теплая, я сегодня одела её вечером и мне было теплой в ней. Почему-то я думала, что она очень легенькая, но оказывается нет, так что буду одевать её зимой.

Рубашку же я тоже ждала легкую, а оказалось, что она достаточно плотная. Но я не хочу ничего от вас скрывать, поэтому рассказываю, что внутри было очень много ниток, поэтому пришлось от них избавляться. В другом всё хорошо. Как можно не любить миньйонов?

В ближайших постах покажу всё это на себе! Спокойной ночи!

I WANT IT (WINTER)

1. Гирлянды. Оу, безумно хочу украсить стены в своей комнате гирляндами.Я уже об этом говорила;

2. Тоненькие шапки. В такую погоду уже желательно носить шапки, но теплую зимнюю шапку носить так не хочется;

3. Красивое постельное белье. Тоже, чтобы сделать комнату более красивой:);

4. Яркие свитера, чтобы сделать эту зиму ярче;

5. Сапоги. Очень необходимая вещь;

6. Сумка.Мне не нужны сумки, но их столько много и все такие красивые...ах. Девушки поймут меня..

puffer coats for women, faux fur coats for women & warmest winter coats for women

I ♥ SWEATS

I have only one bright sweatshirt in wardrobe. He is so bright and stands out from the rest of clothes that I thought it would be cool to have a few of those.

So my task is to buy a few these sweaters. They , I think, are perfectly suited to add colors for winter, summer have brightness without it, so in the summer I prefer my favorite pastel colors.

У меня всего на всего один яркий свитшот в гардеробе. Он настолько яркий и выделяется из остальной одежды, что я подумала, было бы круто иметь еще несколько таких.

Так что моя задача приобрести еще несколько таких свитерков. Они, мне кажется, отлично подходят для того, чтобы добавить цветов зиме, а летом и так хватает яркости, так что летом я больше предпочитаю мои любимые пастельные цвета.

If you wish to buy it, I advise you to do it on http://www.martofchina.com/, since they have the cheapest prices (or I just have not found a site where it's cheaper). If you like something from my collection, then links to them below. By the way, I'll order something from it also. What your favorite sweater from this collage? (it's important=D)

Если вы хотите приобрести такие, то я вам советую сделать это на сайте http://www.martofchina.com/ , так как на них там самые дешевые цены (ну или я просто еще не нашла сайт, где еще дешевле). Если вам понравились что-то с моей подборки, то сылки на них внизу. Кстати я тоже закажу что-то из этого себе. Какой свитер их этой подборки вам больше нравится? (это важно:р)

1./ 2./ 3./ 4./ 5./ 6./ 7./ 8./  9./ 10./ 11./ 12./

puffer coats for women, faux fur coats for women & warmest winter coats for women

You're not the only thing that I want for Christmas

1./2./3./4./5./6./7./8./9./10./11./12./13./14./15./16.

puffer coats for women, faux fur coats for women & warmest winter coats for women

Winter Favorites

Продолжаю зимнюю тему! Меня сейчас очень привлекает все эти свитера с оленями, милые шапки и красно-белая одежда, что напоминает мне наряд Санта Клауса.

Я создала коллаж из зимней одежды, что заставляет мне мечтать о рождественских праздниках. Всё такое по-зимнему милое и теплое. Особенно мне нравится красное платье и бордовая куртка. ♥

1.- Свитер с оленями. / 2. - Шапка-кепка. / 3. - Сумка с зимнем принтом. / 4. - Сапоги. / 5. - Красное платье. / 6. - Свитер. / 7. - Голубая куртка. / 8. - Черно-белые шорты. / 9. - Свитшот. / 10. - Кардиган. 11. - Угги. / Свитшот 13. - Черно-коричневый жакет. / 14. - Красно-белые шорты. / 15. - Жилетка. / 16. - Бордовая куртка.

puffer coats for women, faux fur coats for women & warmest winter coats for women

Wishlist for winter

Пиджак - 1. / Рюкзак - 2. / Платье - 3. / Юбка - 4. / Браслет с оленем - 5. / Угги - 6. / Свитер - 7. / Сумка - 8.

What do you want to buy from the clothing for this winter? / Мне интересно, а что вы хотите купить из одежды для этой зимы?

puffer coats for women, faux fur coats for women & warmest winter coats for women

If I were a boy

Favourites / OCTOBER

Мне кажется я никогда не писала подобные блогпосты, но мне нравится смотреть посты-фавориты в других блогах или смотреть на Youtube, такие посты самые любимые для меня. В общем, рассказываю что я нравилось в этом месяце...

♥ Любимая еда.

Ела много фруктов. Особенно груш и бананов, ну и немного яблок, хотя вообще я их не люблю, но в этом месяце попробовала их есть.

Еще часто меня можно было увидеть с домашним пирогом. Обожаю, как печет бабушка, поэтому с радостью хожу к ней в гости на пирог. Из напитков больше всего пила кофе с молоком. В последние годы я как-то разлюбила пить молоко, но вместе кофе с молоком это очееень вкусно.

 ♥ Любимые косметические покупки.

Абсолютным фаворитом этого месяца это лак от Meybelline. Мне нравится эффект, который дает и держится неимоверно долго. 

Следующий фаворит наверное не совсем косметический, но я обожала его в этом месяце. Это пена для ванны с запахом похожим на шоколад, но я не уверенна, что это именно шоколад. Может это запах кексов, хм. Эта пена от Oriflame.

♥ Любимое приложение / шоу.

Так как я любила в этом месяце рисовать, я скачала себе приложение "How to Draw: Famous Singers". По названию можно понять, что в нем показывается пошаговое рисование знаменитых певцов. Я знаю, что есть еще подобные приложение, только там уже другие знаменитости. У меня получалось нарисовать что-то похожее на знаменитость.

Любимое шоу в этом месяце, которое я уже досмотрела было "LA ink" с Кэт Вон Ди. Кэт потрясающее и это шоу мне понравилось даже больше, чем "Miami ink".

 ♥ Любимые покупки из одежды.

Хоть в этом месяце я сделала немало покупок одежды (как по мне), но любимыми вещами стали свитера от Choies и New look.

Свитшот с кексами и надписью " R.I.P. DIET" и бордовый с черным сердцем. В первый  я влюбилась еще когда увидела его на одном блоггере, а второй купила, потому что хотела свитер с сердцем, они мне кажутся очень милыми. Я всегда любила сердца.

♥ Любимое занятие.

Я много рисовала и скидывала рисунки в блог. Уже немного вспомнила, что такое рисование. Я очень долгое время ничего не рисовала, так что это было время для этого. Я бы хотела усовершенствоваться в рисовании.

♥ Любимые фото месяца.

1. Я;

2. Птицы на ветке;

3. Моя собака на даче - Шарик.

3. Пааапа.

BLACK HEART

In recent days many blogs posted posts about their purchase. I don't know reason, but I wanted something new. Besides, I had occasion to go to the store. I needed a new sweater.

In general, I found what I wanted. When I saw this sweater, I knew immediately that I would take it. I love the way he sits on me, very free, I love sweaters, like this.

Still, I brought a new reticulation of shadows. That's what I wanted! Insanely wanted a brown shade. I've tried them already. 

В последние дни очень часто можно увидеть в блогах их покупки. Не знаю с чем связанно, но  мне захотелось чего-то новенького. К тому же у меня был повод для того, чтобы пойти в магазин. Я нуждалась в новом свитере. 

В общем, я нашла то, что хотела. Когда я увидела этот свитер, я сразу поняла, что возьму именно его. Мне нравится, как он сидит на мне, очень свободный, люблю такие свитера.

Еще у меня появились новая палетка теней. Это то что я хотела! Безумно хотела именно коричневые тени. Я уже пробовала их.

sweater / свитер New look

Los Angeles Lakers

Вот обещанный пост о покупках. За последние дни я купила некоторые вещи, что мне были нужны. Самое главное, что нужно было купить это теплую куртку. Мне определенно не нравится климат у нас - у нас либо зима, либо лет, а я обожаю такую погоду, когда можно носить одни джинсы с свитером и не будет ни жарко, ни холодно в этом. К сожалению, такая погода может быть только недели две максимум - летом, в дни, когда идут дожди.

Второе, что у меня появилось - это кепка (снепбек?) с принтом космоса и надписью "Los Angeles Lakers". Безумно понравилась. Она от Choies (сылка).

А также я получила свитшот, в который я влюбилась, когда увидела на одном из блоггеров. На второй день я совершенно случайно его нашла на одном сайте.

Я не смогла найти на него точную сылку, но он стоит 35$ на http://www.choies.com/.

Теперь у меня есть дела. Возможно завтра напишу утром, если же нет, тогда до вечера в воскресенье. Хороших выходных!♥

Thank you, Choies!

It's a beautiful day. I am so energetic and nothing can destroyed my good mood.

In the morning I got sweatshirt and cap from Choies(http://www.choies.com/). They are so bright and I just knew that they would look good together. Today, only later I'll do a post about my purchases .

I had to do outfit- post in these clothes. I think it would be ideal to do on the weekend, when I'll be in the village :)

Today, I also plan to study and come up, what to dress on the wedding tomorrow, because tomorrow will be cold. I guess I'll sit all day in the car:D

Сегодня чудесный . Я с самого утра очень энергичная и кажется ничто не может испортить мое настроение.

С самого утра я получила свитшот и кепку от Choies(http://www.choies.com/). Они такие яркие и я так и знала, что они будут хорошо смотреться вместе. Сегодня, только попозже сделаю пост о моих покупках.

На выходных я должна сделать outfit-пост в этой одежде. Думаю это будет идеально сделать на выходных, когда я буду в деревне:)

Сегодня у меня в планах также позаниматься учебой и точно придумать в чем пойти на завтрашнюю свадьбу, ибо завтра будет мороз. Наверное, я просижу целый день в машине:D

Gifts from Turkey

Не буду много писать, потому что я так устала... Я была со своей семьей у бабушки, так как она приехала с отдыха, она нам рассказала о своей поездке и подарила некоторые вещи, что купила там. Особенно порадовала сумка, черная и небольшая, это то, что я хотела и собиралась купить. Вот как действует сила мысли!

 Но есть один большой минус - она сделана из настоящей кожи. Это не самое приятное ощущение понимать, что носишь сумку из кожи убитого животного. Но дизайн сумки... это была любовь с первого взгляда.

А еще порадовала футболка с One direction, такая свободная и с очень приятного материала. Придется стать их фанатом, ха-ха! Нет, они веселые ребята и  их музыка поднимает настроение, но я их редко слушаю.

Это всё, что я хотела сказать! Спокойной ночи. <3 

Я так хочу спать...

My new "winter" jacket / I'm sitter today

I have good and bad news today . The good is that that my jacket arrived . The bad - I throught it will better .
First, the most important thing - I can't wear it in winter , as it is written on the site. I expect that the " fur " will be inside , but no - it is only on the edges and also sheds terribly . I don't like the fabric inside, it's so unpleasant . In addition, the size is not the same as it should be. Short and cramped .
Of course I will dress it now, because I think that in a couple of weeks it will be too cold for this . But I like the way it looks on me and it's pretty nice thing.

 У меня есть хорошая и плохая новость на сегодня. Хорошая это то, что первая посылка пришла. Плохая - я ожидала лучшего.
Во-первых, самое главное то, что зимой это носить нельзя, как написано. Я ожидала, что "мех" будет и внутри, но нет - он только по краям и к тому же жутко линяет. Мне не нравится ткань внутри, неприятная. К тому же размер не такой, как должен быть. Коротко и тесновато.
Понятное дело буду ходить в этом сейчас, ибо я думаю, что уже через пару недель будет слишком холодно для этого. Но мне нравится, как это выглядит на мне и это довольно симпатичная вещь.

 Another thing that I have already told is that today I was sitting with a baby Eva, but she slept all that time untill her mother to came back - my sister . We talking about everything  ( sister's best friend forever! ) . After that , we all went to a restaurant, it's not far from us, but I have not been there yet . It is like a restaurant-museum, but I didn't take even photos on the phone, unfortunately - I spent all  the phone battery when waiting for when Eva woke up.
So yes , I think it was a great day! Had a few nice moments else. I believe more in fate now.

Еще одна вещь, которую я уже рассказывала, это то, что сегодня я сидела с малышкой Евой, но она спала, пока не пришла её мама - моя сестра. Мы немного поболтали обо всем с ней ( сестры лучшие подруги навсегда! ). После этого, мы все вместе пошли в один ресторан, который недалеко от нас, но я там еще не была. Он похоже считается, как ресторан-музей, но я не сделала фото даже на телефон, к сожалению, так как потратила всю зарядку телефона, когда ждала, что Ева проснется.
Так что да, мне кажется это был отличный день! Еще было несколько приятных моментов. Я всё больше и больше верю в судьбу и что нет случайностей.